Suche
Schließen Sie dieses Suchfeld.

Die 7 besten Google Übersetzer-Alternativen 2024: [Beste Übersetzungstools]

Offenlegung von Partnern: In voller Transparenz - einige der Links auf unserer Website sind Affiliate-Links. Wenn Sie sie für einen Kauf verwenden, erhalten wir eine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie (überhaupt keine!).

Alternativen zu Google Translate werden hier diskutiert. Google Translate, ein kostenloser Dienst, macht es einfach, geschriebenen Text in verschiedene Sprachen umzuwandeln. Halten Sie es für machbar, dies zu tun? Um es einfach auszudrücken, ja.

Die Mängel von Google Translate ergeben sich aus der Tatsache, dass es einen probabilistischen Algorithmus verwendet, um Übersetzungen zu erstellen, ohne kulturelle Normen oder Standardisierungen zu berücksichtigen.

Darüber hinaus haftet der Anbieter nicht persönlich für etwaige Pannen und kann daher nicht zur Rechenschaft gezogen werden, wenn Probleme auftreten. Wenn Sie eine professionelle Übersetzung benötigen, gehen Sie kein Risiko ein und verwenden Sie Google Translate.

Trotz all der Verbesserungen, die an Google Translate vorgenommen wurden, ist es nicht narrensicher. In bestimmten Fällen, in denen Genauigkeit absolut erforderlich ist, kommt Google Translate zu kurz.

Im Englischen kann der Begriff „light“ als Antonym für „heavy“ sowie für andere Bedeutungen verwendet werden. Google Translate bietet diese Interpretation jedoch nicht für alle Sprachkombinationen.

Aus diesem Grund sollten Sie eine Alternative zu Google Translate verwenden, und es gibt eine große Auswahl. OK, gehen wir sie schnell durch.

Die 7 besten Google Übersetzer-Alternativen 2024

1. Microsoft Übersetzer

Microsoft Translator ist eine kommerzielle und persönliche Version eines intelligenten Übersetzungsprogramms, das für Windows, iOS und Android verfügbar ist.

Von Hindi bis Spanisch, von Urdu bis Französisch und darüber hinaus stehen mehr als 60 Sprachen für die Übersetzung von Bildern, Bildschirmen, Texten und Stimmen zur Verfügung. Eine Offline-Version der App ist ebenfalls verfügbar.

Benutzer können einen Text eingeben, den Text laut sprechen oder ein Foto des Textes machen, um ihn zu übersetzen. Microsoft Translator kann mit anderen Microsoft-Programmen wie Microsoft Office und Skype zusammenarbeiten.

Darüber hinaus kann Microsoft Translator auf Smartwatches verwendet werden. Mit Microsoft Translator können Sie Ihre neuesten Suchergebnisse speichern, um sie in Zukunft einfach abrufen zu können.

Überblick über Microsoft Translator - Die besten Google Übersetzer-Alternativen

Viele andere Verwendungen könnten verwendet werden, aber wie wir in unseren Beispielen gesehen haben, ist dies nicht immer der Fall. Daraus folgt, dass Übersetzungen zwischen häufigeren Sprachpaaren mit größerer Wahrscheinlichkeit genau sind.

Microsoft Translator zeichnet sich durch die Bereitstellung grober kontextbezogener Übersetzungen aus.

Die App ist als Reisebegleiter für eine Vielzahl von Zwecken nützlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Kommunikation mit Einheimischen (z. B. Taxifahrern) und das Verständnis von Straßenschildern und Menüs.

Aus unseren Beispielen geht jedoch hervor, dass die App es nicht immer versteht. Das macht die Phrasebook-Funktion wirklich hilfreich!

2. Linguee

Linguee wurde 2009 eingeführt und ist ein Online-Übersetzungsdienst, der mehr als 25 Sprachen unterstützt und es Ihnen ermöglicht, einzelne Wörter anstelle ganzer Absätze zu übersetzen.

Wie jeder andere Sprachübersetzer kann es ohne Online-Verbindung verwendet werden. Es bietet Ihnen Beispiele für verschiedene Aussagen, die in beiden Sprachen für die Verwendung in digitalen Medien verfasst wurden.

Auf diese Weise können Sie die vielen Kontexte erfassen, in denen ein bestimmter Ausdruck oder eine bestimmte Aussage effektiv verwendet werden könnte.

Linguee, eine beliebte Sprach-App, hat nicht nur ein Wörterbuch, sondern auch redaktionelles Material und ein Wörterbuch, das in beide Richtungen funktioniert.

Linguee-Übersicht

Dank der Arbeit von Hunderten von Lexikographen können selbst die schwierigsten Suchen zu mehreren Ergebnissen führen. Im Vergleich zu Babelfish und anderen maschinellen Übersetzungsdiensten ähnelt die Funktionalität von Linguee eher der eines Übersetzungsspeichers.

Sobald Sie dieses kostenlose Programm heruntergeladen haben, können Sie es auch ohne Internetverbindung verwenden. Einmal heruntergeladen, können die Wörterbücher offline und ohne Benutzerkonto konsultiert werden.

Sie können Linguee im Windows Store, im Mac App Store oder im Google Play Store beziehen, je nachdem, welche Art von Gerät Sie haben.

Leistungsstarke europäische Anwaltskanzleien verlassen sich auf dieses Programm aufgrund seiner zugrunde liegenden Funktionalität in Französisch, Deutsch und Niederländisch.

3. Reverso Übersetzung

Reverso Translation wurde von Softissimo, Inc. entwickelt. Mehr als 6 Millionen Menschen weltweit verwenden die Software.

Sprachen wie Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Polnisch, Hebräisch, Italienisch, Arabisch usw. stehen Ihnen zum Lernen und Dolmetschen zur Verfügung.

Diese Übersetzungssoftware schlägt während der Eingabe natürlich klingende Ausdrücke und Redewendungen vor. Mit Reverso können Sie Wörter austauschen und übersetzten Text über soziale Medien oder E-Mail teilen.

Verbessern Sie Ihren Wortschatz mit Hilfe der vielfältigen und präzisen Übersetzungen von Reverse. Um Reverso zu verwenden, können Benutzer ihre Übersetzungen entweder tippen oder sprechen.

Reverso Übersetzung

Quick Conversion unterstützt eine Vielzahl von Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Arabisch, Russisch, Hebräisch, Polnisch und Deutsch.

Neben der Übersetzung hat Reverso auch andere nützliche Funktionen. Das Lesen, Schreiben und Aussprechen von Fremdwörtern wird durch die Aufnahme von Ausspracherichtlinien und Beispielen in Übersetzungen erleichtert.

Durch die Verwendung eines Sprachführers können Benutzer von Softissimo's Reverso die natürlichen Sprachmuster der Muttersprachler der Sprache nachahmen. Reverso bietet Informationen zur Konjugation und Grammatik für eine Reihe von Sprachen.

Um die Anzahl der Übersetzungsfehler zu verringern, bietet Reverso viele mögliche Bedeutungen für ein bestimmtes Wort oder einen bestimmten Satz.

Im Gegensatz zu Google Translate verfügt Chrome über integrierte Website-Übersetzungsfunktionen. Einfacher Ersatz für die Aussprachefunktionen von Google Translate.

4. MemSource

Memsource bietet eine sichere, optimierte Cloud-basierte Plattform für die Zusammenarbeit von Übersetzern.

Mit den einfachen, aber leistungsstarken Übersetzungsfunktionen dieser Software können Benutzer Hunderte von Sprachen in einer Vielzahl von Dateiformaten verarbeiten.

Die unkomplizierte Übersetzungsmethode von Memsource hat das Vertrauen vieler etablierter Unternehmen und Organisationen sowie unabhängiger Übersetzer gewonnen.

Die Technologie kann Texte erkennen, die automatisch übersetzt werden können, da sie dafür patentierte künstliche Intelligenz verwendet.

MemSource-Übersicht

Die Engine verfügt außerdem über ein einfaches maschinelles Übersetzungstool, das die Übersetzungskosten senkt und die Genauigkeit erhöht, sowie über eine leistungsstarke REST-API, die eine Anpassung ermöglicht.

Darüber hinaus bietet das System den Benutzern eine transparente Ansicht ihres Übersetzungsfortschritts durch detaillierte und Echtzeitdaten. Die vollständige Autorität über das Projekt ermöglicht es ihnen, es termingerecht abzuschließen.

Die Post-Editing-Analyse von Memsource kann in Verbindung mit maschineller Übersetzung verwendet werden. Überlegene Innovationen wie diese steigern Effizienz und Umsatz.

Wenn es von Menschen in vergleichbaren Umgebungen verwendet wird, verbessert es die Effizienz, garantiert Präzision, schafft Einheitlichkeit auf der ganzen Linie und beschleunigt die Bereitstellung, damit Unternehmen ihre Ziele schneller erreichen.

5. DeepL Übersetzer

Der DeepL-Übersetzer ist fantastisch, da er Definitionen gibt und Ihre Sätze automatisch vervollständigt.

Es ist so einfach wie ein Doppelklick auf den Ausdruck, sobald Sie seine Übersetzung in einer von 26 Sprachen gefunden haben, um auf den vollständigen Glossareintrag zuzugreifen.

Ein Dropdown-Menü mit weiteren Optionen wird angezeigt, wenn Sie auf dieses Wort im übersetzten Text klicken. Sie können die Definition des Wortes auch in der Fußzeile der Seite nachschlagen.

Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Wörter sowohl in der Ausgangs- als auch in der Zielsprache verwenden. Der Prozess des Übersetzens ist eine großartige Möglichkeit, eine neue Sprache zu lernen.

DeepL Übersetzer

Wenn Sie feststellen, dass DeepL häufig ein bestimmtes Wort, einen Ausdruck oder eine Phrase falsch übersetzt, können Sie die erforderlichen Anpassungen vornehmen, ohne jede einzelne Übersetzung durchgehen und dieselben Änderungen vornehmen zu müssen.

Die endgültige Übersetzung kann auch für bestimmte Sprachen wie Französisch und Deutsch formalisiert werden. Aus diesem Grund wird der Übersetzer auf Nuancen im Originaltext aufmerksam gemacht, die er möglicherweise übersehen hat.

6. Collins Wörterbuch Übersetzer

Wenn Sie auf der Collins Dictionary-Website nach Definitionen oder Synonymen suchen, können Sie den dort verfügbaren Übersetzer verwenden.

Es werden mehr als sechzig Sprachen unterstützt. Obwohl dieser Übersetzer eine begrenzte Anzahl von Funktionen hat, bietet er Microsoft-Übersetzungen und eine Kopierschaltfläche für Ihre Bequemlichkeit.

Collins Wörterbuch Übersetzer

Wenn Sie daran interessiert sind, einen Übersetzer auf einer Website zu finden, die auch Wörterbücher, Thesauri und Tools zur Verbesserung Ihrer Grammatik enthält, können Sie sich im Collins Dictionary umsehen.

7. Übersetzt

Translatedict bietet mehr als 50 verschiedene Sprachoptionen und kann Ihre Muttersprache automatisch bestimmen.

Wählen Sie die Sprache, in die Sie übersetzen möchten, geben Sie das Wort oder den Satz ein, den Sie übersetzen möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übersetzen.

Sie können die gesprochene Übersetzung hören, wenn Sie auf die Option „Ton“ klicken.

Translatedict-Übersicht - Die besten Google Übersetzer-Alternativen

Wenn Sie diese Übersetzung in irgendeiner Art von schriftlicher Kommunikation verwenden möchten, erhalten Sie am Ende der Übersetzung wichtige Informationen zur Anzahl der verwendeten Wörter.

Dies ist wunderbar, wenn Sie in Nachrichten oder Beiträgen in sozialen Medien auf wenig Platz beschränkt sind.

Der Sprachübersetzer und das Text-zu-Sprache-Tool haben jeweils ihre eigenen Teile, die vollständig vom Rest von Translatedict getrennt sind.

Wenn Sie das Online-Formular ausfüllen, können Sie einen Kostenvoranschlag erhalten und Hilfe bei Fachübersetzungen anfordern.

Quick-Links:

Fazit: Beste Google Übersetzer-Alternativen 2024

Wenn Sie sich in einer Situation befinden, in der Sie zusätzlich zu Google Übersetzer einen fehlerfreien Übersetzer benötigen, hoffen wir, dass die in diesem Artikel bereitgestellten Alternativen Ihnen behilflich sein werden.

Bestimmen Sie, welche Alternative Ihnen die meisten Vorteile bietet. Das Problem wird viel komplizierter, wenn die Sprache nicht verstanden wird.

Diese online verfügbaren Übersetzungstools sind in der Lage, die Arbeit zu vervollständigen. Sie sollten mit einigen dieser Tools experimentieren, um herauszufinden, welches Ihren Anforderungen am besten entspricht.

Da jedes Tool über einen einzigartigen Satz von Funktionen verfügt, wird empfohlen, dass Sie viele verschiedene Optionen testen.

Jitendra

Jitendra Vaswani ist der Gründer von SchemaNinja WordPress Plugin, vor SchemaNinja ist er der Gründer vieler Internet-Marketing-Blogs BloggersIdeas.com und Digiexe.com. Er ist ein erfolgreicher Online-Vermarkter und preisgekrönter Berater für digitales Marketing. Er wurde in HuffingtonPost, BusinessWorld, YourStory, Payoneer, Lifehacker und anderen führenden Publikationen als erfolgreicher Blogger und digitaler Vermarkter vorgestellt. Jitendra Vaswani ist auch ein häufiger Redner und verfügt über mehr als 8 Jahre Erfahrung im Bereich digitales Marketing. Schauen Sie sich sein Portfolio an( jitendra. co). Finde ihn auf Twitter, & Facebook.

0 Shares
Tweet
Teilen
Teilen
Pin