7 najlepszych alternatyw dla Tłumacza Google na rok 2024: [Najlepsze narzędzia tłumaczeniowe]

Tutaj omówiono alternatywy dla Tłumacza Google. Tłumacz Google, bezpłatna usługa, ułatwia konwersję tekstu pisanego w różnych językach. Czy uważasz, że jest to wykonalne? Mówiąc najprościej, tak.

Wady Tłumacza Google wynikają z faktu, że wykorzystuje on algorytm probabilistyczny do tworzenia tłumaczeń bez uwzględnienia norm kulturowych i standaryzacji.

Co więcej, dostawca nie ponosi osobistej odpowiedzialności za jakiekolwiek nieszczęścia, dlatego nie można go pociągnąć do odpowiedzialności w przypadku pojawienia się problemów. Jeśli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia, nie ryzykuj i skorzystaj z Tłumacza Google.

Nawet pomimo wszystkich ulepszeń wprowadzonych do Tłumacza Google, nie jest on niezawodny. W niektórych przypadkach, gdy precyzja jest absolutnie niezbędna, Tłumacz Google nie daje rady.

W języku angielskim termin „lekki” może być używany jako antonim słowa „ciężki” lub w innych znaczeniach. Tłumacz Google nie zapewnia jednak tej interpretacji dla wszystkich kombinacji językowych.

Z tego powodu warto skorzystać z alternatywy dla Tłumacza Google, a jest w czym wybierać. OK, przejrzyjmy je szybko.

7 najlepszych alternatyw dla Tłumacza Google na rok 2024

1. Microsoft Translator

Microsoft Translator to komercyjna i osobista wersja inteligentnego programu tłumaczeniowego dostępnego na systemy Windows, iOS i Android.

Od hindi po hiszpański, urdu po francuski i nie tylko, dostępnych jest ponad 60 języków do tłumaczenia obrazów, ekranów, tekstów i głosów. Dostępna jest także wersja offline aplikacji.

Użytkownicy mogą wprowadzić tekst, wypowiedzieć go na głos lub zrobić zdjęcie tekstu, aby go przetłumaczyć. Microsoft Translator może współpracować z innymi programami Microsoft, takimi jak Microsoft Office i Skype.

Dodatkowo na smartwatchach można używać narzędzia Microsoft Translator. Microsoft Translator umożliwia zapisanie najnowszych wyników wyszukiwania, aby mieć do nich łatwy dostęp w przyszłości.

Można zastosować wiele innych zastosowań, ale jak widzieliśmy w naszych przypadkach, nie zawsze tak jest. Wynika z tego, że tłumaczenia pomiędzy częstszymi parami językowymi są z większym prawdopodobieństwem dokładne.

Microsoft Translator specjalizuje się w dostarczaniu przybliżonych tłumaczeń uwzględniających kontekst.

Aplikacja jest przydatna jako towarzysz podróży do różnych celów, w tym między innymi do komunikowania się z mieszkańcami (takimi jak taksówkarze) oraz zrozumienia znaków drogowych i menu.

Z naszych próbek wynika jednak, że aplikacja nie zawsze to łapie. Dzięki temu funkcja rozmówek jest naprawdę pomocna!

2. Linguee

Uruchomiony w 2009 roku Linguee to internetowy serwis tłumaczeniowy, który obsługuje ponad 25 języków i umożliwia tłumaczenie pojedynczych słów, a nie całych akapitów.

Jak z każdego innego tłumacza języka, można z niego korzystać bez połączenia internetowego. Zawiera przykłady różnych wypowiedzi napisanych w obu językach do wykorzystania w mediach cyfrowych.

W ten sposób można uchwycić wiele kontekstów, w których dane wyrażenie lub stwierdzenie może zostać skutecznie użyte.

Popularna aplikacja językowa Linguee zawiera nie tylko słownik, ale także materiały redakcyjne i słownik działający w obie strony.

Dzięki pracy setek leksykografów nawet najtrudniejsze poszukiwania mogą dać wiele wyników. W porównaniu do Babelfish i innych usług tłumaczeń maszynowych, funkcjonalność Linguee jest bliższa pamięci tłumaczeniowej.

Po pobraniu tego bezpłatnego programu możesz go używać także bez połączenia z Internetem. Po pobraniu ze słowników można korzystać w trybie offline i bez konta użytkownika.

Możesz pobrać Linguee ze sklepu Windows, Mac App Store lub Google Play Store, w zależności od rodzaju posiadanego urządzenia.

Europejskie potężne firmy prawnicze polegają na tym programie ze względu na jego podstawową funkcjonalność w języku francuskim, niemieckim i holenderskim.

3. Tłumaczenie odwrotne

Tłumaczenie Reverso zostało opracowane przez firmę Softissimo, Inc. Z tego oprogramowania korzysta ponad 6 milionów ludzi na całym świecie.

Języki, w tym angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, polski, hebrajski, włoski, arabski itp., są dostępne do nauki i interpretacji.

To oprogramowanie do tłumaczenia sugeruje podczas pisania naturalnie brzmiące wyrażenia i słowa idiomatyczne. Dzięki Reverso możesz wymieniać słowa i udostępniać przetłumaczony tekst za pośrednictwem mediów społecznościowych lub poczty elektronicznej.

Wzbogać swoje słownictwo dzięki różnorodnym i precyzyjnym tłumaczeniom Reverse. Aby skorzystać z Reverso, użytkownicy mogą pisać lub mówić swoje tłumaczenia.

Szybka konwersja obsługuje szeroką gamę języków, w tym angielski, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, arabski, rosyjski, hebrajski, polski i niemiecki.

Oprócz tłumaczenia Reverso ma także inne przydatne funkcje. Czytanie, pisanie i wymowa obcych słów są łatwiejsze dzięki dołączeniu wskazówek dotyczących wymowy i przykładów w tłumaczeniach.

Korzystając z rozmówek, użytkownicy Reverso Softissimo mogą naśladować naturalne wzorce mowy rodzimych użytkowników języka. Reverso dostarcza informacji na temat koniugacji i gramatyki dla wielu języków.

Aby zmniejszyć liczbę błędów popełnianych w tłumaczeniu, Reverso udostępnia wiele możliwych znaczeń danego słowa lub frazy.

W przeciwieństwie do Tłumacza Google, Chrome ma wbudowane możliwości tłumaczenia stron internetowych. Prosty zamiennik funkcji wymowy Tłumacza Google.

4. Źródło pamięci

Memsource zapewnia bezpieczne i usprawnione platforma chmurowa aby tłumacze mogli ze sobą współpracować.

Dzięki prostym, ale skutecznym funkcjom tłumaczenia tego oprogramowania, użytkownicy mogą obsługiwać setki języków w szerokiej gamie formatów plików.

Prosta metoda tłumaczenia Memsource zyskała zaufanie wielu uznanych firm i organizacji, a także niezależnych tłumaczy.

Technologia rozpoznaje teksty, które można przetłumaczyć automatycznie, gdyż wykorzystuje do tego opatentowaną sztuczną inteligencję.

Silnik posiada również proste narzędzie do tłumaczenia maszynowego, które zmniejsza koszty tłumaczenia i zwiększa dokładność, a także potężny interfejs API REST, który umożliwia personalizację.

Dodatkowo system zapewnia użytkownikom przejrzysty wgląd w postęp tłumaczenia dzięki szczegółowym danym w czasie rzeczywistym. Posiadanie pełnej władzy nad projektem pozwala na ukończenie go zgodnie z harmonogramem.

Analizę poedycyjną Memsource można wykorzystać w połączeniu z tłumaczeniem maszynowym. Takie doskonałe innowacje zwiększają wydajność i sprzedaż.

Używane przez osoby w porównywalnych warunkach poprawia wydajność, gwarantuje precyzję, zapewnia jednolitość we wszystkich obszarach i przyspiesza dostawę, aby pomóc firmom szybciej osiągnąć swoje cele.

5. Tłumacz DeepL

Tłumacz DeepL jest fantastyczny, ponieważ podaje definicje i automatycznie uzupełnia Twoje frazy.

Aby uzyskać dostęp do pełnego wpisu w glosariuszu, wystarczy dwukrotnie kliknąć frazę po znalezieniu jej tłumaczenia na jeden z 26 języków.

Po kliknięciu tego słowa w przetłumaczonym tekście wyświetli się menu rozwijane z dalszymi opcjami. Możesz także sprawdzić definicję słowa w stopce strony.

Pokażemy Ci, jak wykorzystać słowa zarówno w języku źródłowym, jak i docelowym. Proces tłumaczenia to świetny sposób na naukę nowego języka.

Jeśli stwierdzisz, że DeepL często błędnie tłumaczy określone słowo, wyrażenie lub frazę, możesz wprowadzić niezbędne poprawki bez konieczności przeglądania każdego tłumaczenia z osobna i wprowadzania tych samych zmian.

Ostateczne tłumaczenie może być również sformalizowane w przypadku niektórych języków, takich jak francuski i niemiecki. Dzięki temu tłumacz jest ostrzegany o niuansach w tekście oryginalnym, które mógł przeoczyć.

6. Tłumacz słownika Collinsa

Jeśli szukasz definicji lub synonimów na stronie Collins Dictionary, możesz skorzystać z dostępnego tam tłumacza.

Obsługiwane jest ponad sześćdziesiąt języków. Ten tłumacz, choć ma ograniczoną liczbę funkcji, oferuje dla Twojej wygody tłumaczenia Microsoft i przycisk kopiowania.

Jeśli chcesz znaleźć tłumacza na stronie internetowej, która zawiera także słowniki, tezaurusy i narzędzia do doskonalenia gramatyki, możesz zajrzeć do słownika Collinsa.

7. Tłumacz

Translatedict oferuje ponad 50 różnych języków do wyboru i może automatycznie określić Twój język ojczysty.

Wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć, wpisz słowo lub frazę, którą chcesz przetłumaczyć, a następnie naciśnij przycisk Tłumacz.

Będziesz mógł usłyszeć tłumaczenie, jeśli klikniesz opcję „dźwięk”.

Jeśli chcesz używać tego tłumaczenia w jakiejkolwiek komunikacji pisemnej, na dole tłumaczenia znajdziesz ważną informację o liczbie użytych słów.

Jest to wspaniałe rozwiązanie, gdy masz ograniczoną ilość miejsca w wiadomościach lub postach w mediach społecznościowych.

Tłumacz głosowy i narzędzie do zamiany tekstu na mowę mają swoje własne części, całkowicie oddzielone od reszty Translatedict.

Wycenę i zlecenie pomocy przy tłumaczeniach specjalistycznych będziesz mógł uzyskać wypełniając formularz on-line.

Szybkie linki:

• 5 najlepszych alternatyw Payoneer
• Top 6 najlepszych alternatyw dla CodeGuard
• Top 5 alternatywnych motywów Genesis

Wniosek: najlepsze alternatywy dla Tłumacza Google 2024

Jeśli znajdziesz się w sytuacji, w której oprócz Tłumacza Google potrzebujesz doskonałego tłumacza, mamy nadzieję, że alternatywy, które przedstawiliśmy w tym artykule, będą dla Ciebie pomocne.

Określ, która alternatywa zapewni Ci największą liczbę korzyści. Sprawa staje się znacznie bardziej skomplikowana, gdy język nie jest rozumiany.

Te narzędzia tłumaczeniowe dostępne online są w stanie dokończyć pracę. Powinieneś poeksperymentować z kilkoma z tych narzędzi, aby dowiedzieć się, które z nich najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.

Ponieważ każde narzędzie ma unikalny zestaw możliwości, zaleca się przetestowanie wielu różnych opcji.