Cele mai bune 7 alternative Google Translate 2024: [Cele mai bune instrumente de traducere]

Alternativele la Google Translate sunt discutate aici. Google Translate, un serviciu gratuit, simplifică convertirea textului scris în diferite limbi. Crezi că este fezabil să faci asta? Pentru a spune simplu, da.

Defectele Google Translate provin din faptul că folosește un algoritm probabilist pentru a produce traduceri fără a lua în considerare normele culturale sau standardizarea.

În plus, furnizorul nu este personal răspunzător pentru niciun accident, astfel încât nu poate fi tras la răspundere atunci când apar probleme. Dacă aveți nevoie de o traducere profesională, nu riscați utilizând Google Translate.

Chiar și cu toate îmbunătățirile aduse Google Translate, acesta nu este sigur. În anumite cazuri, când precizia este absolut esențială, Google Translate este scurt.

În engleză, termenul „light” poate fi folosit ca antonim pentru „greu”, precum și pentru alte sensuri. Cu toate acestea, Google Translate nu oferă această interpretare pentru toate combinațiile de limbi.

Din acest motiv, ar trebui să utilizați o alternativă la Google Translate și există multe dintre care să alegeți. OK, hai să le parcurgem repede.

Cele mai bune 7 alternative Google Traducere 2024

1. Traducător Microsoft

Microsoft Translator este o versiune comercială și personală a unui program de traducere inteligentă care este disponibil pe Windows, iOS și Android.

Din hindi în spaniolă, din urdu în franceză și nu numai, mai mult de 60 de limbi sunt disponibile pentru traduceri de imagini, ecrane, texte și voci. O versiune offline a aplicației este, de asemenea, accesibilă.

Utilizatorii pot introduce un text, pot rosti textul cu voce tare sau pot face o fotografie a textului pentru a-l traduce. Microsoft Translator poate funcționa în tandem cu alte programe Microsoft precum Microsoft Office și Skype.

În plus, Microsoft Translator poate fi utilizat pe ceasurile inteligente. Microsoft Translator vă permite să salvați cele mai recente rezultate ale căutării pentru acces ușor în viitor.

Multe alte utilizări ar putea fi folosite, dar așa cum am văzut în cazurile noastre, acest lucru nu este întotdeauna cazul. Prin urmare, rezultă că traducerile între perechi de limbi mai frecvente sunt mai probabil să fie corecte.

Microsoft Translator excelează în furnizarea de traduceri brute care țin seama de context.

Aplicația este utilă ca însoțitor de călătorie pentru o varietate de scopuri, inclusiv, dar fără a se limita la, comunicarea cu localnicii (cum ar fi șoferii de taxi) și înțelegerea indicatoarelor stradale și a meniurilor.

Cu toate acestea, din mostrele noastre reiese clar că aplicația nu o primește întotdeauna. Acest lucru face ca funcția manual de fraze să fie cu adevărat utilă!

2. Linguee

Lansat în 2009, Linguee este un serviciu de traducere online care acceptă peste 25 de limbi și vă permite să traduceți cuvinte individuale, mai degrabă decât paragrafe întregi.

Ca orice alt traducător de limbă, poate fi folosit fără o conexiune online. Vă oferă exemple de diferite declarații scrise în ambele limbi pentru utilizare în mediile digitale.

În acest fel, puteți înțelege numeroasele contexte în care o anumită expresie sau declarație ar putea fi folosită eficient.

Linguee, o aplicație lingvistică populară, are nu doar un dicționar, ci și material editorial și un dicționar care funcționează în ambele direcții.

Datorită muncii a sute de lexicografi, chiar și cele mai dificile căutări pot da rezultate multiple. În comparație cu Babelfish și alte servicii de traducere automată, funcționalitatea Linguee este mai apropiată de cea a unei memorie de traducere.

După ce ați descărcat acest program gratuit, îl puteți utiliza și fără conexiune la internet. Odată descărcate, dicționarele pot fi consultate offline și fără cont de utilizator.

Puteți obține Linguee din Windows Store, Mac App Store sau Google Play Store, în funcție de tipul de dispozitiv pe care îl aveți.

Firmele europene de avocatură puternice se bazează pe acest program datorită funcționalității sale de bază în franceză, germană și olandeză.

3. Traducere Reverso

Reverso Translation a fost dezvoltată de Softissimo, Inc. Peste 6 milioane de oameni din întreaga lume folosesc software-ul.

Limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, spaniolă, poloneză, ebraică, italiană, arabă etc. sunt disponibile pentru a le învăța și interpreta.

Acest software de traducere sugerează expresii cu sunet natural și cuvinte idiomatice pe măsură ce tastați. Cu Reverso, puteți schimba cuvinte și puteți partaja text tradus prin intermediul rețelelor sociale sau prin e-mail.

Îmbunătățiți-vă vocabularul cu ajutorul traducerilor diverse și precise ale Reverse. Pentru a utiliza Reverso, utilizatorii pot fie să tasteze, fie să rostească traducerile.

Quick Conversion acceptă o gamă largă de limbi, inclusiv engleză, spaniolă, franceză, italiană, portugheză, arabă, rusă, ebraică, poloneză și germană.

Pe lângă traducere, Reverso are și alte funcții utile. Citirea, scrierea și pronunțarea cuvintelor străine sunt simplificate prin includerea în traduceri a ghidurilor de pronunție și a exemplelor.

Prin utilizarea unui manual de fraze, utilizatorii Reverso de la Softissimo pot imita tiparele naturale de vorbire ale vorbitorilor nativi ai limbii. Reverso oferă informații despre conjugare și gramatică pentru mai multe limbi.

Pentru a reduce numărul de greșeli făcute în traducere, Reverso oferă multe semnificații posibile pentru un anumit cuvânt sau expresie.

Spre deosebire de Google Translate, Chrome are încorporate capabilități de traducere a site-urilor web. Înlocuitor simplu pentru funcțiile de pronunție ale Google Translate.

4. MemSource

Memsource oferă o soluție sigură, simplificată platforma bazată pe cloud pentru ca traducătorii să lucreze împreună.

Cu funcțiile de traducere simple, dar puternice ale acestui software, utilizatorii pot manipula sute de limbi într-o gamă largă de formate de fișiere.

Metoda simplă de traducere Memsource a câștigat încrederea multor companii și organizații consacrate, precum și a traducătorilor independenți.

Tehnologia poate recunoaște texte care pot fi traduse automat, deoarece folosește inteligența artificială patentată pentru a face acest lucru.

Motorul are, de asemenea, un instrument simplu de traducere automată care reduce costurile de traducere și crește acuratețea, precum și un API REST puternic care permite personalizarea.

În plus, sistemul oferă utilizatorilor o vedere transparentă a progresului traducerii prin date detaliate și în timp real. Având autoritate completă asupra proiectului, le permite să-l termine în termen.

Analiza post-editare Memsource poate fi utilizată împreună cu traducerea automată. Inovațiile superioare precum acestea sporesc eficiența și vânzările.

Când este folosit de oameni în setări comparabile, îmbunătățește eficiența, garantează precizia, creează uniformitate la nivel general și accelerează livrarea pentru a ajuta companiile să-și atingă obiectivele mai rapid.

5. Traducător DeepL

Traducătorul DeepL este fantastic, deoarece oferă definiții și completează automat frazele.

Este la fel de simplu ca să dai dublu clic pe frază după ce ai găsit traducerea acesteia într-una dintre cele 26 de limbi pentru a accesa intrarea completă a glosarului.

Un meniu derulant cu alte opțiuni va apărea când faceți clic pe acel cuvânt din textul tradus. De asemenea, puteți căuta definiția cuvântului în subsolul paginii.

Vă vom arăta cum să utilizați cuvintele atât în ​​limbile sursă, cât și în limbile țintă. Procesul de traducere este o modalitate excelentă de a învăța o nouă limbă.

Dacă descoperiți că DeepL traduce adesea greșit un anumit cuvânt, expresie sau expresie, puteți face ajustările necesare fără a fi nevoie să parcurgeți fiecare traducere individuală și să faceți aceleași modificări.

Traducerea finală poate fi oficializată și pentru anumite limbi, cum ar fi franceza și germana. Din această cauză, traducătorul este avertizat asupra nuanțelor din textul original pe care le-ar fi putut rata.

6. Traducător de dicționar Collins

Când căutați definiții sau sinonime pe site-ul Web Collins Dictionary, puteți utiliza traducătorul disponibil acolo.

Există suport pentru mai mult de șaizeci de limbi. Acest traducător, deși are un număr limitat de funcții, oferă traduceri Microsoft și un buton de copiere pentru confortul dvs.

Dacă sunteți interesat să găsiți un traducător pe un site web care are și dicționare, tezaure și instrumente pentru îmbunătățirea gramaticii, ați putea investiga Collins Dictionary.

7. Translatedict

Translatedict oferă mai mult de 50 de opțiuni de limbă diferite și poate determina automat limba ta maternă.

Alegeți limba în care doriți să o traduceți, introduceți cuvântul sau expresia pe care doriți să o traduceți, apoi apăsați butonul Traducere.

Veți putea auzi traducerea rostită dacă faceți clic pe opțiunea etichetată „sunet”.

Dacă doriți să utilizați această traducere în orice fel de comunicare scrisă, partea de jos a traducerii vă va oferi informații importante despre numărul de cuvinte folosite.

Este minunat să aveți acest lucru atunci când sunteți limitat la o cantitate mică de spațiu în mesaje sau postări de pe rețelele sociale.

Traducatorul vocal și instrumentul de transformare a textului în vorbire au fiecare părți proprii care sunt complet separate de restul Translatedict.

Veți putea obține o estimare și să faceți o cerere de ajutor cu traduceri de specialitate dacă completați formularul online.

Link-uri rapide:

• Cele mai bune 5 alternative Payoneer
• Top 6 cele mai bune alternative CodeGuard
• Top 5 alternative de teme Genesis

Concluzie: Cele mai bune alternative Google Translate 2024

Când vă aflați într-o situație în care aveți nevoie de un traducător impecabil pe lângă Google Translate, sperăm că alternativele pe care le-am oferit în acest articol vă vor fi de ajutor.

Stabiliți care alternativă vă va oferi cel mai mare număr de avantaje. Problema devine mult mai complicată atunci când limbajul nu este înțeles.

Aceste instrumente de traducere disponibile online sunt capabile să finalizeze munca. Ar trebui să experimentați cu câteva dintre aceste instrumente pentru a afla care dintre ele se potrivește cel mai bine nevoilor dvs.

Deoarece fiecare instrument are un set unic de capabilități, se recomandă să testați multe opțiuni distincte.